"trampling" in Chinese (Simplified)
踩踏踏毁
Definition
用力踩在某物或某人身上,通常会造成破坏或伤害。也可以指不尊重或轻视某事或某人。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
常与“over”连用(如 'trampling over')。既可用于描述实际踩踏(如脚、人群、动物),也可用作比喻(如权利、感情被践踏)。比日常口语更正式或书面化;口语中更常用“踩”。
Examples
The crowd was trampling the grass in the park.
人群正在公园里**踩踏**草坪。
Please stop trampling on my flowers.
请不要再**踩踏**我的花了。
The horses were trampling the path through the forest.
马群正在林中小路上**踩踏**。
They accused the government of trampling on their rights.
他们指责政府**践踏**他们的权利。
After trampling through the mud, their shoes were filthy.
在**踩踏**泥巴后,他们的鞋子都脏了。
She's tired of people always trampling over her ideas in meetings.
她受够了在会议上人们总是**无视**她的想法。(踩踏本意,实际这里多译为忽视、打压)