"trammel" in Korean
제약속박트래멜 그물(어망)
Definition
자유나 움직임을 제한하거나 방해하는 것. 물고기를 잡는 특별한 그물도 의미한다.
Usage Notes (Korean)
공식적이거나 문학적인 맥락에서 주로 사용되며, 실제 물건보다는 사회적 제약 등 추상적인 제한을 뜻할 때 많습니다. 어구로는 'the trammels of society'처럼 쓰입니다. 그물 의미는 어업에서만 사용.
Examples
Old laws acted as a trammel on economic growth.
오래된 법들은 경제 성장에 **제약**이 되었다.
Ambition can help you break through any trammel.
야망은 어떤 **속박**도 뚫고 나가게 해준다.
The fisherman repaired his trammel before heading out to sea.
어부는 바다로 나가기 전에 **트래멜 그물**을 수리했다.
Many artists feel trapped by the trammels of commercial success.
많은 예술가들이 상업적 성공의 **속박**에 갇혀 있다고 느낀다.
He refused to live under the trammels of outdated traditions.
그는 낡은 전통의 **제약**에서 벗어나길 거부했다.
Sometimes, rules act as a necessary trammel to prevent chaos.
가끔 규칙은 혼란을 막기 위한 필수적인 **제약**이 된다.