"traitors" in Chinese (Traditional)

• 叛徒

Definition

背叛自己國家、朋友或團體的人，行為不忠或者幫助敵人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

語氣非常嚴重，常用於政治、戰爭、團隊等關於忠誠的話題。稱某人為“traitor”是嚴重指控，不要和“enemy”混淆，traitor是自家背叛者。常見搭配有“national traitors,”“traitors to their friends”。

Examples

The army punished the traitors who helped the enemy.

軍隊懲罰了那些幫助敵人的**叛徒**。

Some people called the leaders traitors for making peace with their rivals.

有人因領導人和解對手而稱他們為**叛徒**。

In stories, villains are often traitors to their kingdom.

在故事裡，反派通常是對王國的**叛徒**。

Wow, I can't believe they turned out to be traitors after all this time.

哇，居然過了這麼久他們竟然是**叛徒**，真不敢相信。

Some former fans now call them traitors for changing teams.

有些以前的粉絲現在因為他們換隊而稱他們為**叛徒**。

There's a long history of labeling people as traitors in times of crisis.

在危機時期把人稱為**叛徒**有很長的歷史。