"trainman" in Chinese (Traditional)

• 列車員
• 火車工作人員

Definition

列車員是指在火車上工作的員工，例如列車長、剎車員或其他乘務人員。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Trainman' 在北美英語中較常見，泛指火車上的各類工作人員。這詞較為老派，現今多用職位名稱或 'train crew member'。

Examples

The trainman checked everyone's tickets.

**列車員**檢查了每個人的車票。

The trainman waved a flag to signal the train to stop.

**列車員**揮旗示意火車停下。

My uncle is a trainman on the freight trains.

我叔叔是貨運火車的**列車員**。

The trainman made sure everyone got off at the right station.

**列車員**確保每個人都在正確的車站下車。

If you need help, just ask the trainman.

如果需要幫助，只要問**列車員**就可以了。

Back in the day, every train had at least one trainman on board.

以前，每列火車上至少有一名**列車員**。