"train for" in Indonesian
Definition
Melatih diri secara rutin untuk sebuah acara, aktivitas, atau tujuan tertentu, seperti pertandingan, ujian, atau pekerjaan baru.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk persiapan fisik, mental, atau keahlian (‘train for a marathon’). Setelah ‘train for’ biasanya diikuti tujuan. Tidak sama dengan ‘mengajar orang lain’.
Examples
I train for the race every morning.
Saya **berlatih untuk** perlombaan setiap pagi.
She needs to train for the exam next week.
Dia harus **mempersiapkan diri untuk** ujian minggu depan.
We are training for the big dance show.
Kami sedang **berlatih untuk** pertunjukan tari besar.
He’s been training for months to climb that mountain.
Dia sudah berbulan-bulan **mempersiapkan diri untuk** mendaki gunung itu.
Are you really training for a triathlon, or just talking about it?
Kamu benar-benar **berlatih untuk** triatlon, atau cuma ngomong saja?
My sister has to train for her new job, so she's very busy these days.
Adik saya harus **mempersiapkan diri untuk** pekerjaan barunya, jadi dia sangat sibuk sekarang.