"trailer park trash" in Portuguese (BR)
Definition
Um insulto muito ofensivo nos EUA para descrever alguém visto como pobre, sem educação e morando em parque de trailers. Generaliza e menospreza pessoas dessas comunidades.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão extremamente ofensiva e classista no inglês americano – nunca use a não ser para discutir preconceitos. É sempre insultuosa, relacionada a estereótipos de pobreza e zonas rurais brancas. Não confundir com o termo neutro 'morador de parque de trailers'.
Examples
You should never call someone trailer park trash.
Você nunca deve chamar alguém de **ralé de parque de trailers**.
The phrase trailer park trash is hurtful and rude.
A expressão **ralé de parque de trailers** é ofensiva e grosseira.
Some people unfairly judge others as trailer park trash because of where they live.
Algumas pessoas julgam injustamente outras como **ralé de parque de trailers** só por onde moram.
He angrily yelled, "You trailer park trash!" during the argument.
Ele gritou irritado: "Seu **ralé de parque de trailers**!" durante a discussão.
People use trailer park trash to insult others when they want to be especially mean.
As pessoas usam **ralé de parque de trailers** para xingar alguém quando querem ser especialmente cruéis.
Movies sometimes use the term trailer park trash to show negative stereotypes.
Filmes às vezes usam o termo **ralé de parque de trailers** para mostrar estereótipos negativos.