"traditionalist" in Chinese (Traditional)
傳統主義者
Definition
傳統主義者是指喜歡遵循傳統方式、價值觀或習俗,並且不喜歡或抗拒改變的人。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多為正式或中性詞彙,常用於描述社會、文化或宗教態度。根據語境可正面(尊重傳統)或負面(抗拒進步)。常見搭配:「嚴格的傳統主義者」、「傳統主義觀點」。
Examples
His grandfather is a traditionalist who prefers old customs.
他的祖父是一位**傳統主義者**,喜歡舊習俗。
As a traditionalist, she cooks using family recipes.
作為**傳統主義者**,她用家族食譜做飯。
The school board has many traditionalists who dislike new teaching methods.
學校董事會有許多**傳統主義者**,不喜歡新的教學方法。
Mark's a total traditionalist when it comes to weddings—no surprises allowed!
說到婚禮,Mark 是個徹頭徹尾的**傳統主義者**——絕不允許有驚喜!
Some people see traditionalists as wise, while others think they're just stubborn.
有些人認為**傳統主義者**很有智慧,有的人則覺得他們只是固執。
You’ll never get a traditionalist to try pineapple pizza!
你永遠別想讓**傳統主義者**去嚐嚐鳳梨披薩!