"traditionalist" in Arabic

• تقليدي

Definition

التقليدي هو شخص يفضل اتباع الطرق أو القيم أو العادات التقليدية ويكره أو يقاوم التغيير.

Usage Notes (Arabic)

عادةً مصطلح رسمي أو محايد؛ يُستخدم غالبًا لوصف المواقف الاجتماعية أو الثقافية أو الدينية. يمكن أن يكون إيجابيًا (احترام التقاليد) أو سلبيًا (رفض التقدم) حسب السياق. تعبيرات شائعة: "تقليدي صارم"، "آراء تقليدية".

Examples

His grandfather is a traditionalist who prefers old customs.

جده **تقليدي** يفضل العادات القديمة.

As a traditionalist, she cooks using family recipes.

كونها **تقليدية**، تعد الطعام بوصفات عائلية.

The school board has many traditionalists who dislike new teaching methods.

يضم مجلس المدرسة العديد من الـ**تقليديين** الذين لا يحبون أساليب التدريس الجديدة.

Mark's a total traditionalist when it comes to weddings—no surprises allowed!

مارك **تقليدي** للغاية عندما يتعلق الأمر بحفلات الزفاف – لا مفاجآت!

Some people see traditionalists as wise, while others think they're just stubborn.

يرى البعض الـ**تقليديين** حكماء، بينما يظن آخرون أنهم عنيدون فقط.

You’ll never get a traditionalist to try pineapple pizza!

لن تجعل الـ**تقليدي** يجرب بيتزا بالأناناس أبداً!