"trader" in Korean
Definition
상품이나 금융상품을 사고파는 일을 하여 이익을 얻는 사람이나 회사.
Usage Notes (Korean)
'트레이더'는 일반적으로 사고파는 사람을 뜻하지만, 금융 분야에서는 주식이나 화폐 등 거래하는 사람을 의미한다. 'merchant'(상점 주인), 'dealer'(때로는 부정적)와 혼동하지 않도록 한다. '주식 트레이더', '데이 트레이더', '외환 트레이더' 등으로 사용된다.
Examples
The trader bought fresh fruit to sell at the market.
그 **상인**은 시장에서 팔려고 신선한 과일을 샀다.
My uncle is a trader in the stock market.
우리 삼촌은 주식 시장의 **트레이더**이다.
The small town depended on the traveling trader for supplies.
그 소도시는 돌아다니는 **상인**에게 물자를 의존했다.
She became a successful trader after years of learning the markets.
그녀는 수년간 시장을 공부한 끝에 성공한 **트레이더**가 되었다.
Many online platforms now let anyone try becoming a trader.
이제 많은 온라인 플랫폼이 누구나 **트레이더**가 될 수 있도록 해 준다.
The life of a trader can be stressful, but the rewards are worth it for some people.
**트레이더**의 삶은 스트레스가 많지만, 어떤 사람들에게는 충분히 보람 있다.