"trademarks" in Russian
Definition
Товарный знак — это название, символ или дизайн, официально зарегистрированные для представления компании или продукта, которые нельзя использовать без разрешения.
Usage Notes (Russian)
Чаще используется в бизнесе, юридических и брендовых темах. 'register trademarks', 'protect trademarks', 'infringe trademarks' часто встречаются вместе. Не путайте с 'copyright' (авторское право) и 'patent' (патент).
Examples
Many companies have unique trademarks for their products.
У многих компаний есть уникальные **товарные знаки** для своей продукции.
The lawyer helps protect our trademarks.
Адвокат помогает защищать наши **товарные знаки**.
Coca-Cola and Nike are famous trademarks.
Coca-Cola и Nike — известные **товарные знаки**.
You can spot fake shoes by checking the trademarks carefully.
Подделку обуви можно определить, внимательно проверив **товарные знаки**.
We had to change our logo to avoid copying other trademarks.
Нам пришлось поменять логотип, чтобы не копировать другие **товарные знаки**.
Some companies sue over even the smallest use of their trademarks.
Некоторые компании подают в суд даже за малейшее использование их **товарных знаков**.