"trade down" in Indonesian
Definition
Menukar barang milikmu dengan barang yang lebih murah atau nilainya lebih rendah, biasanya untuk menghemat uang.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan untuk barang konsumsi seperti mobil dan rumah. 'trade down' berarti secara sadar memilih barang yang nilainya lebih rendah. Jarang dipakai untuk hal abstrak.
Examples
They decided to trade down and buy a smaller house.
Mereka memutuskan untuk **tukar ke yang lebih murah** dengan membeli rumah yang lebih kecil.
I want to trade down my expensive phone for something simpler.
Saya ingin **tukar ke yang lebih murah** dari ponsel mahal saya ke sesuatu yang lebih sederhana.
After losing his job, he had to trade down to a used car.
Setelah kehilangan pekerjaan, dia harus **tukar ke yang lebih murah** dengan membeli mobil bekas.
With prices going up, more people are choosing to trade down instead of buying luxury goods.
Karena harga naik, semakin banyak orang memilih untuk **tukar ke yang lebih murah** daripada membeli barang mewah.
We finally decided to trade down to a smaller apartment to save on rent.
Akhirnya kami memutuskan untuk **tukar ke yang lebih murah** dan pindah ke apartemen yang lebih kecil agar hemat sewa.
Sometimes you have to trade down to get your finances back on track.
Kadang-kadang kamu harus **tukar ke yang lebih murah** untuk memperbaiki keuanganmu.