"tracts" in Bengali

• বিস্তীর্ণ এলাকা (জমি)
• পথ (শরীরের অঙ্গ)
• পুস্তিকা (ধর্মীয়/রাজনৈতিক)

Definition

‘Tracts’ বলতে বড় জমির অংশ, শরীরের বিভিন্ন অঙ্গের নালি বা পথ, অথবা সাধারণত ধর্মীয় বা রাজনৈতিক সংক্ষিপ্ত পুস্তিকা বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

‘Tracts’ জমি বা অঙ্গের ক্ষেত্রে আনুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়। পুস্তিকা বোঝাতে ধর্মীয় বা প্রচারমূলক কাজে প্রচলিত। ‘Tracks’ (পথ) শব্দের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না। চিকিৎসাবিদ্যায় নির্দিষ্ট অঙ্গের জন্য ব্যবহার করুন (‘respiratory tracts’)।

Examples

The Amazon contains vast tracts of rainforest.

আমাজনে বিশাল **বিস্তীর্ণ এলাকা**র বন রয়েছে।

Some diseases affect the respiratory tracts.

কিছু রোগ শ্বাসতন্ত্রের **পথ**কে প্রভাবিত করে।

They handed out religious tracts on the street.

তারা রাস্তায় ধর্মীয় **পুস্তিকা** বিতরণ করছিল।

Developers are buying up empty tracts outside the city.

ডেভেলপাররা শহরের বাইরে খালি **এলাকা** কিনছে।

Inflammation in the digestive tracts can cause pain and discomfort.

হজম **পথ**ে প্রদাহ ব্যথা ও অস্বস্তি সৃষ্টি করতে পারে।

She found a box full of old political tracts in the attic.

সে অ্যাটিকে পুরনো রাজনৈতিক **পুস্তিকা**র একটি বাক্স পেয়েছিল।