"townsmen" in Arabic

سكان المدينةأهل البلدة

Definition

مصطلح يصف الأشخاص، وخاصة الرجال، الذين يعيشون في المدينة أو البلدة؛ غالبًا ما يشير بشكل جماعي إلى سكان البلدة من الذكور.

يستخدم غالبًا في السياق التاريخي أو الرسمي، وليس شائعًا في المحادثات اليومية الحديثة. عادة يشير إلى الذكور فقط؛ استخدم 'سكان' لكلمة عامة محايدة.

The townsmen gathered in the square to listen to the mayor's speech.

اجتمع **سكان المدينة** في الساحة ليستمعوا إلى خطاب العمدة.

The townsmen worked together to clean the streets after the festival.

عمل **أهل البلدة** معًا لتنظيف الشوارع بعد المهرجان.

Many townsmen owned small shops along the main road.

كان لدى العديد من **سكان المدينة** متاجر صغيرة على الطريق الرئيسي.

The townsmen didn't like outsiders making decisions for their community.

لم تعجب **أهل البلدة** فكرة اتخاذ الغرباء قرارات عن مجتمعهم.

Back then, only the townsmen could vote in local elections.

في ذلك الوقت، كان التصويت في الانتخابات المحلية مقتصرًا على **سكان المدينة** فقط.

The townsmen welcomed the travelers with a big feast every summer.

كان **سكان المدينة** يرحبون بالمسافرين بوليمة كبيرة كل صيف.