"towline" in Bengali

• টাওলাইন
• টানার দড়ি

Definition

টাওলাইন হল একটি মজবুত দড়ি, তার, বা চেইন যা গাড়ি বা নৌকা টানতে বা টেনে নিতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

বোট, গাড়ি বা নৌকা টানার প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহার হয়। 'towline snapped', 'attach a towline' বা 'secure the towline' এর মতো বাক্যে পাই। স্থানভেদে 'towline' ও 'towing rope' এক নয়, 'towline' বেশি প্রযুক্তিগত বা আনুষ্ঠানিক।

Examples

They tied a towline to the car to pull it out of the mud.

তারা গাড়িটি কাদামাটি থেকে টানতে গিয়ে **টাওলাইন** বেঁধে দিয়েছিল।

The boat drifted until someone threw a towline to help.

নৌকাটি ভেসে যাচ্ছিল যতক্ষণ না কেউ সাহায্যের জন্য একটি **টাওলাইন** ছুঁড়ে দেয়।

Make sure the towline is strong enough before you start towing.

টানার আগে নিশ্চিত হোন **টাওলাইন** যথেষ্ট শক্তিশালী কি না।

The towline snapped halfway, so they had to tie another one.

**টাওলাইন** মাঝপথে ছিঁড়ে যায়, তাই তাদের আরও একটি বেঁধে নিতে হয়।

Could you grab the towline from the trunk? We might need it soon.

তুমি কি ট্রাঙ্ক থেকে **টাওলাইন** নিয়ে আসতে পারো? আমাদের হয়তো শীঘ্রই দরকার হবে।

After the storm, the only way to move the boat was with a long towline.

ঝড়ের পর, নৌকাটি সরানোর একমাত্র উপায় ছিল একটি লম্বা **টাওলাইন** ব্যবহার করা।