"tower above" in Korean

• 우뚝 솟다
• 뛰어나다

Definition

누구나 무엇보다 훨씬 키가 크거나 능력이나 성취에서 두드러지게 뛰어남을 뜻함.

Usage Notes (Korean)

"tower above"는 보통 키나 능력, 성취에서 뚜렷한 차이가 있을 때 사용합니다 (‘the skyscraper towers above the houses’, ‘she towers above her classmates’). 비유적으로도 많이 쓰이며 주로 격식 있는 글에서 자주 보입니다. 단순히 ‘키가 크다(tall)’와는 달리 차이가 훨씬 큼을 의미합니다.

Examples

The new building towers above all the other houses.

새 건물은 다른 모든 집들 위에 **우뚝 솟아 있다**.

He towers above his classmates because he is so tall.

그는 키가 커서 친구들 사이에서 **우뚝 솟아 있다**.

The old castle towers above the river.

오래된 성이 강 위에 **우뚝 솟아 있다**.

Among the athletes, she towers above the rest with her speed.

운동선수들 중 그녀는 속도로 **두드러지게 뛰어나다**.

The redwood trees tower above everything in the forest.

레드우드 나무들은 숲의 모든 것 위에 **우뚝 솟아 있다**.

With her experience, she really towers above the competition.

그녀는 경험 덕분에 경쟁자들 사이에서 **우뚝 솟는다**.