"tough case" in Bengali
Definition
একটি এমন পরিস্থিতি বা সমস্যা যা সমাধান করা কঠিন, অথবা এমন কোন ব্যক্তি যাকে সামলানো কঠিন। সাধারণত কঠিন আইনি বা মেডিকেল সমস্যার জন্য ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
বলা হয় যখন সমস্যা বা ব্যক্তি সমাধান করা বা সাহায্য করা কঠিন হয়। 'তফ কেস' প্রায়ই আইনি ও মেডিকেল পরিস্থিতিতে বা বন্ধুত্বপূর্ণ আলাপে ব্যবহৃত হয়।
Examples
This is a tough case for the doctor.
এটা ডাক্তারের জন্য এক **মুশকিল কেস**।
The detective is working on a tough case.
ডিটেকটিভ একজন **মুশকিল কেস** নিয়ে কাজ করছেন।
He is a tough case; nothing helps.
সে একজন **মুশকিল কেস**; কিছুই তাকে সাহায্য করতে পারে না।
This murder is a tough case; the police have no leads.
এই খুনের ঘটনা **মুশকিল কেস**; পুলিশের কাছে কোনো সূত্র নেই।
Getting him to talk was a tough case, but we finally succeeded.
তাকে কথা বলাতে বাধ্য করা ছিল এক **মুশকিল কেস**, কিন্তু আমরা শেষ পর্যন্ত সফল হয়েছি।
He's always been a tough case—never follows advice.
সে সবসময়ই এক **মুশকিল কেস**—কখনো কারো উপদেশ মানে না।