"touched by" in Spanish
Definition
Sentirse emocionalmente conmovido, generalmente de manera positiva y suave, por algo que alguien hizo o dijo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa para describir una reacción emocional, típicamente positiva, causada por una acción o palabras de otra persona. Suele ir seguido de 'by' más la causa, como 'touched by his generosity'. No se relaciona con contacto físico.
Examples
I was touched by her kind words.
Me sentí **conmovido por** sus amables palabras.
He felt touched by the gift.
Se sintió **conmovido por** el regalo.
She was touched by their support.
Ella fue **conmovida por** su apoyo.
Honestly, I was really touched by what you said last night.
La verdad, realmente me sentí **conmovido por** lo que dijiste anoche.
We were all touched by her story of courage.
Todos estuvimos **conmovidos por** su historia de valentía.
I could tell he was genuinely touched by the gesture.
Pude notar que realmente estaba **conmovido por** el gesto.