"totems" in Chinese (Traditional)

圖騰象徵物

Definition

圖騰是指被尊崇並賦予精神或特殊意義的物品、動物或符號，常常代表一個團體、家族或信仰。

“圖騰”既可指特定族羣或文化的具體聖物，也可泛指象徵團體或價值觀的象徵物。日常會話中較少用，通常出現於文化、學術或比喻語境中。

Ancient tribes carved totems from wood to represent their ancestors.

古代部落用木頭雕刻**圖騰**來代表他們的祖先。

Some families have animal totems that they believe bring good luck.

有些家庭有動物**圖騰**，他們相信可以帶來好運。

The museum displays colorful totems from different cultures.

博物館展示了來自不同文化的彩色**圖騰**。

For some communities, their totems are not just art, but a connection to their history and beliefs.

對某些社區而言，他們的**圖騰**不只是藝術，更是與歷史和信仰的聯繫。

Companies sometimes create digital totems to symbolize their brand online.

公司有時會創建數位**圖騰**來象徵他們的線上品牌。

The festival’s entrance was marked with giant totems welcoming everyone.

節慶入口以巨大的**圖騰**迎接所有人。