"tote up" in Arabic

• يَجْمَع
• يُحْصِي

Definition

إضافة الأرقام أو المبالغ معًا، خاصةً للوصول إلى المجموع الكلي.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم في الإنجليزية البريطانية بطريقة غير رسمية، خاصةً عند حساب المال أو الفواتير. العبارة 'tote up the bill' شائعة. في الإنجليزية الأمريكية يُستخدم غالبًا 'add up'. تُستخدم فقط كعبارة فعلية.

Examples

Please tote up your receipts before you leave.

يرجى **جمع** إيصالاتك قبل المغادرة.

She toted up all the expenses for the trip.

لقد **جمعت** جميع مصاريف الرحلة.

We need to tote up the number of votes.

نحتاج إلى **جمع** عدد الأصوات.

I still have to tote up last month's sales before the meeting.

لا زلت بحاجة إلى **جمع** مبيعات الشهر الماضي قبل الاجتماع.

They quickly toted up the points to see who won.

قاموا **بجمع** النقاط بسرعة لمعرفة من الفائز.

After a long day, he toted up his earnings and smiled.

بعد يوم طويل، **جمَع** أرباحه وابتسم.