"totals" in Japanese

• 合計
• 総数

Definition

すべてを足し合わせた最終的な数や金額を指します。また、合計を出す行為としても使います。

Usage Notes (Japanese)

会計やスポーツのスコア、リストの合計でよく使います。動詞としてはやや形式的です。よく使う表現:「合計金額」「チームごとの合計」など。「details（詳細）」と混同しないようにしましょう。

Examples

The totals are written at the bottom of the page.

**合計**はページの下に書かれています。

Add up these numbers and tell me the totals.

これらの数字を足し合わせて、**合計**を教えてください。

The class totals thirty students this year.

今年のクラスは**総数**三十人です。

Their monthly expenses always beat their income totals.

毎月の支出が収入の**合計**をいつも上回っています。

Check the totals before you submit your report—they need to match.

レポートを提出する前に**合計**を確認してください。合っている必要があります。

After adding everything up, the bill totals almost $100.

すべて合計すると請求額は**ほぼ100ドル**になります。