"totality" in Portuguese (PT)
Definition
Totalidade é o conjunto inteiro de algo, ou o estado de ser completo. Também se pode referir ao momento de um eclipse em que o sol ou a lua estão totalmente cobertos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Totalidade' é formal, usada principalmente em contextos de ciência, filosofia ou astronomia. Expressões como 'a totalidade de' são comuns. Para eclipses, diz-se 'durante a totalidade'. No quotidiano, usa-se mais 'todo' ou 'inteiro'.
Examples
The totality of the data supports our theory.
A **totalidade** dos dados apoia a nossa teoria.
We need to consider the totality of his actions.
Precisamos considerar a **totalidade** das suas ações.
During the eclipse's totality, it became very dark.
Durante a **totalidade** do eclipse, ficou muito escuro.
It’s important to see people in their totality, not just one part of their lives.
É importante ver as pessoas na sua **totalidade**, e não apenas uma parte das suas vidas.
You can only understand the book if you read it in its totality.
Só consegues perceber o livro se leres na sua **totalidade**.
The silence during totality was unforgettable.
O silêncio durante a **totalidade** foi inesquecível.