"toss into" in Korean

던져 넣다

Definition

어떤 물건을 빠르고 가볍게 장소나 용기 또는 모임에 던져 넣는 것.

일상적이고 가벼운 표현으로, 실제 동작(“가방에 넣다”)이나 비유적 상황(“이야기에 던져 넣다”) 모두 사용됨. 빠르고 대충 하는 느낌이 있음.

She tossed into her backpack a water bottle before leaving.

그녀는 떠나기 전에 배낭에 물병을 하나 **던져 넣었다**.

Please toss into the box any papers you don't need.

필요 없는 종이는 박스에 **던져 넣어** 주세요.

He tossed into the salad some extra olives.

그는 샐러드에 올리브를 더 **던져 넣었다**.

Could you toss into the conversation that we're hiring?

우리가 채용 중이라는 말을 대화에 **던져 넣어** 줄 수 있어?

I just tossed into my suitcase a couple of shirts last minute.

나는 마지막 순간에 셔츠 몇 벌을 여행가방에 그냥 **던져 넣었다**.

Whenever I'm making soup, I like to toss into the pot whatever veggies I have left.

나는 국을 만들 때마다 남은 채소를 냄비에 **던져 넣는** 걸 좋아해.