"toss in" in Spanish
Definition
Agregar algo de manera rápida o casual, a menudo lanzándolo a un recipiente, mezcla o situación.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal; se usa mucho en la cocina ('toss in some salt') o para participar sin mucho esfuerzo ('toss in a comment'). Es menos formal que 'add'. También puede usarse para contribuir casualmente a una conversación o grupo.
Examples
Toss in a pinch of salt when you cook the soup.
**Agrega** una pizca de sal cuando cocines la sopa.
Can you toss in the clothes with the laundry?
¿Puedes **echar** la ropa con la colada?
If you have some extra tomatoes, just toss them in.
Si tienes tomates extra, solo **échalos**.
Feel free to toss in your ideas during the meeting.
Siéntete libre de **agregar** tus ideas durante la reunión.
They decided to toss in a few jokes to lighten the mood.
Decidieron **agregar** algunos chistes para relajar el ambiente.
The chef likes to toss in different herbs for extra flavor.
Al chef le gusta **añadir** diferentes hierbas para más sabor.