"torque" in Portuguese (PT)
Definition
Uma força que faz algo rodar ou girar, como a força de rotação de um motor.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito usada em engenharia, física e automóveis. Geralmente incontável. Expressões comuns: 'alto binário', 'aplicar torque', 'chave de torque'. Raro no cotidiano fora de áreas técnicas.
Examples
The engine produces a lot of torque.
O motor produz muito **binário**.
A wrench is used to apply torque to a bolt.
Uma chave é usada para aplicar **binário** num parafuso.
High torque is important for heavy vehicles.
Alto **binário** é importante para veículos pesados.
If your car has more torque, it can accelerate faster from a stop.
Se o teu carro tem mais **binário**, pode acelerar mais rápido desde parado.
The mechanic measured the torque with a special tool.
O mecânico mediu o **binário** com uma ferramenta especial.
You don't need a lot of torque to tighten that screw.
Não precisas de muito **binário** para apertar esse parafuso.