"torching" in Hindi

• आग लगाना
• जलाना

Definition

किसी चीज़ को जानबूझकर आग लगाकर जलाना, अक्सर इमारतों या वस्तुओं के लिए इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

अनौपचारिक है, अक्सर जानबूझकर आग लगाने के लिए इस्तेमाल होता है, जैसे 'torching कार'। कई बार रूपक (metaphor) के तौर पर भी इस्तेमाल करते हैं। ख़बरों और अपराध से जुड़ी कहानियों में आम है।

Examples

The vandals were caught torching an old warehouse.

वैंडल्स को एक पुराने गोदाम में **आग लगाते हुए** पकड़ा गया।

He admitted to torching the car last night.

उसने स्वीकार किया कि उसने कल रात कार में **आग लगाई** थी।

Someone was torching trash cans in the alley.

कोई गली में कचरे के डिब्बों को **जला रहा था**।

People are angry about the new policy and have started torching government buildings in protest.

लोग नई नीति से नाराज़ हैं और विरोध में सरकारी इमारतों को **आग लगा रहे हैं**।

Rumors spread quickly after the crowd saw someone torching furniture in the street.

भीड़ ने किसी को सड़क पर फर्नीचर **जलाते हुए** देखा तो अफवाहें तेज़ी से फैल गईं।

The film showed rebels torching crops to prevent enemies from using them.

फिल्म में विद्रोही दुश्मनों के इस्तेमाल से रोकने के लिए फसलें **जला रहे थे**।