"torching" in Bengali
Definition
কারো দ্বারা কোনো কিছুতে ইচ্ছাকৃতভাবে আগুন লাগানো বা পুড়িয়ে ফেলা। সাধারণত বিল্ডিং, গাড়ি বা জিনিসপত্রের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
অফিসিয়ালি নয়; সাধারণত অপরাধমূলক কাজে যেমন ‘car torching’ বা ‘torching a house’ ব্যবহৃত হয়। আন্তরিকভাবে কিছু নষ্ট করার অর্থেও বোঝাতে পারে।
Examples
The vandals were caught torching an old warehouse.
দুষ্কৃতিকারীরা পুরানো গোডাউনটিতে **আগুন দিচ্ছিল**।
He admitted to torching the car last night.
সে গতরাতে গাড়িটা **আগুন দিয়েছে** বলে স্বীকার করেছে।
Someone was torching trash cans in the alley.
কেউ গলির ডাস্টবিনে **আগুন দিচ্ছিল**।
People are angry about the new policy and have started torching government buildings in protest.
মানুষরা নতুন নীতির ওপর ক্ষিপ্ত হয়ে সরকারী ভবনে **আগুন দিচ্ছে** প্রতিবাদস্বরূপ।
Rumors spread quickly after the crowd saw someone torching furniture in the street.
হঠাৎ গুজব ছড়িয়ে পরে, যখন ভিড় রাস্তায় কারো **ফার্নিচার পোড়াতে** দেখতে পায়।
The film showed rebels torching crops to prevent enemies from using them.
ছবিতে বিদ্রোহীরা শত্রুরা ব্যবহার করতে না পারে বলে ফসল **পুড়িয়ে দিচ্ছে**।