"tora" in Turkish
Definition
Yahudiliğin en kutsal kitabıdır. Bazı bölgelerde ise Asya kaplan balığı anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Dini bağlamda Tevrat kitabını ifade eder, balıkçılık bağlamında ise Asya kaplan balığını belirtir. Hangi anlama geldiği cümleden anlaşılır.
Examples
The tora is the core text of Judaism.
**Tevrat**, Yahudiliğin temel metnidir.
Many Jews study the tora every week.
Birçok Yahudi her hafta **Tevrat**ı inceler.
He caught a large tora in the river.
Nehirde büyük bir **Asya kaplan balığı** yakaladı.
Every Saturday, the rabbi reads from the tora to the congregation.
Her cumartesi günü, haham cemaate **Tevrat**tan okur.
Some people visit Israel to see ancient tora scrolls in museums.
Bazı kişiler, İsrail’e antik **Tevrat** tomarlarını görmek için gider.
Fishermen are excited when they catch a rare tora.
Balıkçılar, nadir **Asya kaplan balığı** yakaladıklarında çok heyecanlanır.