"topsail" in Japanese

• トップセイル

Definition

トップセイルは、帆船のマストでメインセイルの上に張る帆で、より多くの風を受けて船を速く進める役割があります。通常はマストの上部または下部にあります。

Usage Notes (Japanese)

主に航海や歴史的な文脈で使われます。「トップセイル」は「topsoil」とは異なり、特にメインセイルの上の帆を指します。船やクラブの名前にも使われることがあります。

Examples

The ship raised its topsail to catch more wind.

船はさらに風を受けるために**トップセイル**を揚げた。

A topsail is above the main sail on a ship.

**トップセイル**は船のメインセイルの上にある帆です。

Sailors worked together to lower the topsail before the storm.

水夫たちは嵐の前に一緒に**トップセイル**を降ろした。

With the topsail up, the old ship seemed to fly across the sea.

**トップセイル**が上がると、古い船が海を飛んでいるようだった。

He joined a sailing club called ‘The Topsail Mariners’.

彼は「ザ・**トップセイル**・マリナーズ」というセーリングクラブに入った。

If you ever visit Topsail Beach, you’ll see how the area is inspired by ships and sailing.

もし**トップセイル**・ビーチを訪れたら、この地域がいかに船や航海から影響を受けているか分かるだろう。