"topple" in Russian
Definition
Что-то или кого-то уронить, заставить упасть; также использовать, когда свергать власть или лидера.
Usage Notes (Russian)
'opрокинуть' при физическом действии ('ваза опрокинулась'), 'свергнуть' — при разговоре о власти ('свергнуть правительство'). Официальный или книжный стиль.
Examples
The strong wind made the tree topple.
Сильный ветер заставил дерево **опрокинуться**.
Be careful or you might topple the vase.
Будь осторожен, иначе ты можешь **опрокинуть** вазу.
They planned to topple the old statue.
Они планировали **опрокинуть** старую статую.
Protesters are hoping to topple the corrupt government.
Протестующие надеются **свергнуть** коррумпированное правительство.
One mistake could topple his whole career.
Одна ошибка может **погубить** всю его карьеру.
Don't stack the boxes so high—they could easily topple over.
Не складывай коробки так высоко — они могут легко **опрокинуться**.