"top off" in Turkish
Definition
Bir şeyi tamamen doldurmak, özellikle üzerine biraz daha ekleyerek tam dolu hale getirmek. Bazen bir şeyi tamamlamak veya bitirmek anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik konuşmalarda kullanılır. Genelde içecek, yakıt gibi sıvıların üzerine biraz daha ekleyip tamamen dolmasını anlatır. 'top up' (kontör yüklemek gibi) ile karıştırmayın.
Examples
Can I top off your coffee?
Kahvenizi **tamamlayayım** mı?
Please top off the gas tank before we leave.
Lütfen gitmeden önce yakıt deposunu **tamamen doldur**.
He likes to top off his cereal with bananas.
Kahvaltılık gevreğini muzla **tamamlamayı** sever.
"Let me top off your wine before the toast," the waiter said.
'Kadehinize kadeh kaldırmadan önce şarabınızı **tamamlayayım**,' dedi garson.
Could you top off my phone's battery if you have a charger?
Bir şarj cihazın varsa, telefonumun pilini **tamamen doldurur musun**?
They served dessert to top off the wonderful meal.
Harika yemeği **tamamlamak** için tatlı servis ettiler.