"top brass" in Indonesian
Definition
Orang-orang paling penting di sebuah organisasi, seperti para eksekutif tingkat tinggi atau pejabat militer berpangkat tinggi.
Usage Notes (Indonesian)
Bersifat informal, kadang digunakan dengan nada humor atau kritis. Hanya merujuk pada pimpinan tingkat paling atas, bukan manajer menengah. Biasanya didahului 'the' ('the top brass').
Examples
The top brass attended the important meeting.
**Petinggi** menghadiri rapat penting itu.
Only the top brass can approve this plan.
Hanya **petinggi** yang boleh menyetujui rencana ini.
The top brass visited the new factory last week.
Minggu lalu, **petinggi** mengunjungi pabrik baru itu.
Rumor has it the top brass are planning big changes.
Kabar beredar bahwa **petinggi** sedang merencanakan perubahan besar.
Don't say that in front of the top brass!
Jangan katakan itu di depan **petinggi**!
The top brass wants results, not excuses.
**Petinggi** menginginkan hasil, bukan alasan.