"tootsies" in Arabic

• أقدام صغيرة (عامية، مداعبة)

Definition

كلمة غير رسمية ولطيفة تعني الأقدام أو أصابع القدمين، وغالباً تُستخدم عند التحدث مع الأطفال أو بطريقة مرحة وودودة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة شديدة العفوية والدِّعابة، غالباً تُقال للأطفال أو بطريقة مزاح بين الكبار المقربين. تُستخدم غالباً بصيغة الجمع مثل 'my tootsies.' لا تُستخدم في المواقف الرسمية أو الطبية.

Examples

My tootsies are cold.

**أقدامي الصغيرة** باردة.

Don’t forget to wash your tootsies!

لا تنسَ غسل **أقدامك الصغيرة**!

Those baby tootsies are adorable.

تلك **الأقدام الصغيرة** للرضيع لطيفة جداً.

Kick off your shoes and give your tootsies a break!

اخلع حذاءك ودع **أقدامك الصغيرة** ترتاح!

She wiggled her tootsies in the sand.

حركت **أقدامها الصغيرة** في الرمل.

After a long walk, my poor tootsies needed a rest.

بعد مشي طويل، احتاجت **أقدامي الصغيرة** للراحة.