"toothy" in Japanese

• 歯を見せた
• 歯の多い

Definition

歯がたくさん見える笑顔や、歯が多い動物や道具などを表します。

Usage Notes (Japanese)

「toothy smile」「toothy grin」などでよく使い、少しユーモラスな印象を与えることもあります。

Examples

She gave me a toothy smile.

彼女は私に**歯を見せた**笑顔を向けた。

The cartoon dog has a very toothy grin.

そのアニメの犬はとても**歯を見せた**笑顔をしている。

The saw had a toothy edge.

のこぎりのふちがとても**歯の多い**形だった。

He flashed a toothy grin when he saw the cake.

彼はケーキを見て**歯を見せた**笑顔になった。

The kid’s toothy smile made everyone laugh.

その子供の**歯を見せた**笑顔がみんなを笑わせた。

That actor is famous for his toothy grin.

あの俳優は**歯を見せた**笑顔で有名だ。