"tooling" in Japanese

• ツーリング
• 製造用工具類

Definition

製造工場で製品を作るための特別な工具や機器のこと。また、これらの工具を製作・準備する工程も指します。

Usage Notes (Japanese)

通常は工場や製造関連の文脈で使われ、日常的な手工具には使いません。「tooling cost」や「tooling design」のような用法が一般的です。

Examples

The factory invested in new tooling to improve production.

工場は生産性向上のため新しい**ツーリング**に投資しました。

Good tooling helps make parts more accurately.

良い**ツーリング**があると部品をより正確に作れます。

Making the right tooling takes time and skill.

適切な**ツーリング**を作るには時間と技術が必要です。

They had to redesign the tooling before mass production could begin.

大量生産を始める前に**ツーリング**を再設計しなければなりませんでした。

Our team specializes in custom tooling for automotive parts.

私たちのチームは自動車部品向けのカスタム**ツーリング**を専門としています。

Switching products means we need to change out all the tooling.

製品を切り替えるにはすべての**ツーリング**を交換する必要があります。