"toodle" in Portuguese (BR)
Definition
'Toodle' é uma forma rara e informal de dizer tchau, normalmente usada na expressão 'toodle-oo'. Indica partida de maneira leve e divertida.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Toodle' quase sempre aparece como 'toodle-oo', sendo muito informal e antiquado. Não deve ser usado em situações formais e raramente é usado hoje. Indicado apenas em situações descontraídas e de brincadeira.
Examples
She waved and said, "Toodle!" as she left the room.
Ela acenou e disse: "**Toodle**!" ao sair da sala.
Children sometimes say "Toodle!" instead of goodbye.
Crianças às vezes dizem "**Toodle**!" em vez de tchau.
He wrote 'Toodle' at the end of the note for fun.
Ele escreveu '**Toodle**' no fim do bilhete, de brincadeira.
Alright, I have to run—toodle!
Certo, preciso ir—**toodle**!
Whenever my grandma left, she’d say "toodle-oo!" instead of goodbye.
Sempre que minha avó saía, ela dizia "**toodle**-oo!" em vez de tchau.
He shouted 'toodle' across the street as he hurried away.
Ele gritou '**toodle**' do outro lado da rua enquanto ia embora apressado.