"too many chiefs and not enough indians" in Hindi

बहुत सारे प्रमुख, लेकिन काम करने वाले कम

Definition

इस अभिव्यक्ति का उपयोग तब किया जाता है जब बहुत से लोग नेतृत्व करना चाहते हैं लेकिन असली काम करने वाले कम होते हैं।

अनौपचारिक है और कभी-कभी असंवेदनशील माना जा सकता है। मुख्यतः कार्यस्थल या टीमों में उपयोग होता है। वैकल्पिक: 'बहुत से बॉस, कम कर्मचारी'।

There are too many chiefs and not enough indians on this committee.

इस समिति में **बहुत सारे प्रमुख, लेकिन काम करने वाले कम** हैं।

The project failed because there were too many chiefs and not enough indians.

परियोजना असफल हुई क्योंकि **बहुत सारे प्रमुख, लेकिन काम करने वाले कम** थे।

Our group has too many chiefs and not enough indians to get things done.

हमारे समूह में **बहुत सारे प्रमुख, लेकिन काम करने वाले कम** हैं; काम पूरा नहीं हो रहा।

Everyone wants to be in charge, but with too many chiefs and not enough indians, nothing actually happens.

हर कोई जिम्मेदार बनना चाहता है, लेकिन **बहुत सारे प्रमुख, लेकिन काम करने वाले कम** के कारण कुछ नहीं होता।

When we started the club, it was too many chiefs and not enough indians—lots of talk, but not much action.

जब हमने क्लब शुरू किया था, तो **बहुत सारे प्रमुख, लेकिन काम करने वाले कम** थे—ढेर सारी बातें, कम काम।

That company’s problem is too many chiefs and not enough indians; everybody’s managing and nobody’s actually working.

उस कंपनी की समस्या है **बहुत सारे प्रमुख, लेकिन काम करने वाले कम**; सभी प्रबंधन करते हैं, कोई असली काम नहीं करता।