"tonite" in Portuguese (BR)
Definition
'Tonite' é uma ortografia informal e não padrão de 'tonight', que significa a noite de hoje.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Tonite' é muito informal e raramente aparece em textos formais. É mais comum em mensagens, anúncios ou no entretenimento (shows, cartazes). Sempre prefira 'tonight' em contextos formais ou profissionais. Evite 'tonite' em redações acadêmicas ou negócios.
Examples
Are you coming over tonite?
Você vem aqui esta **noite**?
Let's watch a movie tonite.
Vamos assistir a um filme esta **noite**.
The party is tonite at 8.
A festa é esta **noite** às 8h.
Don't forget about our dinner plans tonite.
Não se esqueça do nosso jantar esta **noite**.
The concert's happening tonite downtown—are you in?
O show é no centro esta **noite**—você vai?
Honestly, I just want to relax at home tonite.
Pra falar a verdade, só quero relaxar em casa esta **noite**.