"tommies" in Spanish
Definition
'Tommies' es un término informal e histórico, especialmente usado para soldados británicos durante la Primera Guerra Mundial, aunque a veces se usa más generalmente para soldados británicos.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente histórico y coloquial; se usa sobre todo para soldados británicos de la Primera Guerra Mundial. Su uso moderno es raro y aparece en libros de historia, películas o debates sobre la guerra. No describe soldados actuales.
Examples
Many tommies fought bravely in France during World War I.
Muchos **tommies** lucharon valientemente en Francia durante la Primera Guerra Mundial.
The museum had uniforms once worn by British tommies.
El museo tenía uniformes que alguna vez usaron los **tommies** británicos.
Stories of the tommies are taught in British schools.
Las historias de los **tommies** se enseñan en las escuelas británicas.
Grandpa used to say that the tommies had a great sense of humor, even in the trenches.
El abuelo solía decir que los **tommies** tenían un gran sentido del humor, incluso en las trincheras.
The movie followed a group of tommies as they tried to survive behind enemy lines.
La película seguía a un grupo de **tommies** mientras intentaban sobrevivir detrás de las líneas enemigas.
Even today, veterans remember the courage of the tommies with deep respect.
Hasta hoy, los veteranos recuerdan con profundo respeto el valor de los **tommies**.