"tolerating" in Korean

참다용인하다

Definition

불쾌하거나 귀찮은 일을 참거나 받아들이는 것; 힘든 상황이나 다른 점을 수용함.

'참다'와 '용인하다'는 공식적 또는 중립적 상황에 자주 씁니다. 예: '나쁜 행동을 참다', '통증을 참다'. 좀 더 마지못해 받아들이는 뉘앙스가 있고, '견디다'보다는 약합니다.

She is tolerating the noise from the construction next door.

그녀는 옆집 공사 소음을 **참고 있다**.

I am tolerating this pain until I see a doctor.

나는 의사를 만나기 전까지 이 통증을 **참고 있다**.

He is not tolerating spicy food very well.

그는 매운 음식을 잘 **참지** 못하고 있다.

I'm just tolerating his bad jokes to be polite.

나는 예의상 그의 재미없는 농담을 **참고 있다**.

How long are you planning on tolerating this situation?

이 상황을 얼마나 더 **참을** 계획이니?

People are getting tired of tolerating delays every single day.

사람들은 매일 계속되는 지연을 **참는 것에** 지치고 있다.