"tolerable" in Portuguese (BR)
Definition
Algo é tolerável quando não é perfeito ou agradável, mas você consegue lidar sem muito desconforto.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Tolerable' significa algo que dá para aguentar, mas não é prazeroso. Usado com dor, barulho ou situações desconfortáveis. Menos forte que 'insuportável', menos positivo que 'aceitável'. Mais comum em contextos neutros ou formais.
Examples
The pain was tolerable after I took some medicine.
A dor ficou **tolerável** depois que tomei remédio.
The heat inside the car was barely tolerable.
O calor dentro do carro era quase **tolerável**.
The noise from outside is tolerable during the day.
O barulho de fora é **tolerável** durante o dia.
It's not great, but the food here is tolerable if you're hungry.
Não é ótimo, mas a comida aqui é **tolerável** se você estiver com fome.
The manager’s attitude was barely tolerable, to be honest.
A atitude do gerente era quase **tolerável**, para ser honesto.
After a few days, the cold weather became tolerable.
Depois de alguns dias, o frio ficou **tolerável**.