"told" in Indonesian
Definition
Bentuk lampau dari ‘memberitahu’ atau ‘bilang’, artinya menyampaikan informasi, fakta, atau instruksi kepada seseorang secara lisan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya diikuti orang yang diberi tahu, misal 'told him/her'. Jangan bingung dengan 'said' yang tidak selalu menyebut pendengar. Cocok untuk situasi santai maupun resmi.
Examples
She told me the news yesterday.
Dia kemarin sudah **memberitahu** aku berita itu.
He told a funny story at school.
Dia **menceritakan** cerita lucu di sekolah.
I told you to be careful.
Aku sudah **bilang** supaya kamu hati-hati.
She told me off for being late again.
Dia **memarahi** aku lagi karena telat.
I told him to meet me at the café later.
Aku sudah **bilang** sama dia untuk ketemu di kafe nanti.
Nobody told me the party was canceled.
Tidak ada yang **memberitahu** aku kalau pestanya dibatalkan.