"toiling" in Indonesian
Definition
Dengan kerja keras dan usaha besar dalam waktu lama, biasanya untuk tugas yang berat atau tidak menyenangkan.
Usage Notes (Indonesian)
'Toiling' lebih sering dijumpai di tulisan atau sastra daripada percakapan sehari-hari. Ungkapan 'toiling away' menekankan kerja keras yang berlarut-larut dan hasil yang sedikit.
Examples
He was toiling in the fields all day.
Dia **bersusah payah** di ladang sepanjang hari.
She spent hours toiling over her homework.
Dia **bekerja keras** mengerjakan PR berjam-jam.
Workers were toiling under the hot sun.
Para pekerja **bersusah payah** di bawah terik matahari.
After toiling away for years, he finally opened his own store.
Setelah bertahun-tahun **bersusah payah**, akhirnya dia membuka tokonya sendiri.
We've been toiling on this project since last month.
Kami telah **bekerja keras** pada proyek ini sejak bulan lalu.
She felt like she was toiling in vain, getting nowhere fast.
Dia merasa **bersusah payah** sia-sia, tidak ke mana-mana.