"toiled" in Korean
고생했다힘들게 일했다
Definition
오랜 시간 동안 몸이나 마음이 힘든 일을 매우 열심히 한 것.
Usage Notes (Korean)
'toiled'는 다소 문어적이고 힘든 일을 강조할 때 씁니다. 가벼운 일에는 사용하지 않습니다. 예: 'toiled away', 'toiled for hours'.
Examples
She toiled in the fields all day under the sun.
그녀는 하루 종일 햇볕 아래 들판에서 **고생했다**.
He toiled over his homework for hours.
그는 숙제를 몇 시간이나 **힘들게 했다**.
The workers toiled through the night to finish the project.
노동자들은 프로젝트를 끝내기 위해 밤새 **고생했다**.
They toiled away in silence, determined to succeed.
그들은 조용히 **고생하며** 성공을 다짐했다.
After years, her family finally saw the benefits of what she had toiled for.
수년이 지난 후, 그녀의 가족은 마침내 그녀가 **고생해서** 얻은 결과를 보았다.
We all toiled through that tough winter together.
우리는 모두 그 힘든 겨울을 함께 **고생하며** 보냈다.