"togo" in Bengali

• টেকঅ্যাওয়ে
• নিতে হবে

Definition

রেস্তোরাঁ বা ক্যাফে থেকে খাবার বা পানীয় অর্ডার করলে, যা সেখানে না খেয়ে বা পান না করে নিয়ে যাবেন।

Usage Notes (Bengali)

'To go' সাধারণত শুধুমাত্র খাবার বা পানীয়ের জন্য ব্যবহৃত হয়। এটি যুক্তরাষ্ট্রে বেশি প্রচলিত; ব্রিটিশ ইংরেজিতে 'takeaway' বা 'take out' বলা হয়। 'coffee to go', 'burger to go' ইত্যাদি রূপে ব্যবহৃত হয়।

Examples

I'd like a coffee to go, please.

আমি একটি **টেকঅ্যাওয়ে** কফি চাই।

Can I get these sandwiches to go?

এই স্যান্ডউইচগুলো কি **নিতে হবে**?

Is your order for here or to go?

আপনার অর্ডার এখানেই নাকি **নিতে হবে**?

I've got ten minutes—can you make that burrito to go?

আমার হাতে মাত্র দশ মিনিট—তুমি কি ঐ বুড়িটোটা **নিতে হবে** মতো বানাতে পারো?

All the fries are to go—none for here.

সব ফ্রাইসই **নিতে হবে**—এখানে খাওয়া হবে না।

She asked for her smoothie to go so she could drink it at work.

সে তার স্মুদি **নিতে হবে** চেয়েছিল যাতে সে সেটা অফিসে খেতে পারে।