"toey" in Korean

초조한불안한안절부절못하는

Definition

중요한 일이 있기 전이나 뭔가 잘못된 느낌이 들 때 초조하거나 불안할 때 사용하는 말입니다.

호주, 뉴질랜드에서 주로 쓰는 비격식 표현입니다. 시험 전이나 중요한 일 있기 전 불안할 때 자주 사용됩니다.

You look a bit toey today—everything alright?

오늘 좀 **초조한** 것 같네—무슨 일 있어?

I always get toey waiting for important news.

나는 중요한 소식을 기다릴 때 항상 **안절부절못해**진다.

He felt toey before his first big exam.

그는 첫 큰 시험을 앞두고 **초조해** 했다.

She gets toey when there are too many people around.

주변에 사람이 많으면 그녀는 **불안해져**.

The dog acts toey during thunderstorms.

강아지는 천둥번개가 치면 **안절부절못해** 해.

Mate, I’m feeling a bit toey about this meeting.

야, 이 미팅에 대해 좀 **불안한** 느낌이 들어.