"toddies" in Japanese

• トディ
• 椰子酒（まれに）

Definition

トディとは、主にお酒・お湯・砂糖・スパイスで作る温かいアルコール飲料です。まれに、発酵したヤシの樹液を指すこともあります。

Usage Notes (Japanese)

通常「トディ」は温かいアルコールドリンクを指し、冬やバーなどでよく使われます。ヤシ酒の意味は南アジアが主で、文脈で見分けます。冷たい飲み物には使いません。

Examples

Some people drink toddies when they have a cold.

風邪をひいたときに**トディ**を飲む人もいます。

There were three different toddies on the menu.

メニューには3種類の**トディ**がありました。

We made toddies to warm up after playing in the snow.

雪遊びの後、体を温めるために**トディ**を作りました。

After dinner, everyone enjoyed a couple of toddies by the fireplace.

夕食後、みんなで暖炉のそばで**トディ**をいくつか楽しみました。

The bartender makes the best toddies in town—perfect on a cold night.

バーテンダーはこの街で一番おいしい**トディ**を作ります。寒い夜にぴったりです。

They served sweet toddies made from palm sap at the local festival.

地元の祭りでは椰子の樹液で作った甘い**トディ**が振る舞われました。