"tobogganing" in Korean

토보건 타기

Definition

토보건 타기는 토보건이라는 간단한 썰매를 타고 눈 덮인 언덕을 미끄러져 내려오는 놀이입니다.

주로 겨울 스포츠나 가족, 어린이들이 즐기는 레저 활동에서 쓰입니다. '썰매 타기(sledding)'와 혼용되기도 하나, 토보건 타기는 좀 더 비공식적이고 놀이 용도로 많이 사용됩니다.

We went tobogganing during our winter vacation.

우리는 겨울 방학 동안 **토보건 타기**를 했다.

Children love tobogganing down snowy hills.

아이들은 눈 덮인 언덕에서 **토보건 타기**를 정말 좋아해요.

Have you ever tried tobogganing?

**토보건 타기** 해본 적 있어요?

It’s snowing hard—perfect day for some tobogganing!

눈이 많이 와서 오늘은 **토보건 타기**하기에 완벽한 날이에요!

There’s a great hill nearby if you want to go tobogganing later.

나중에 **토보건 타기**하고 싶으면 근처에 좋은 언덕이 있어요.

After a couple hours of tobogganing, we warmed up with hot chocolate.

몇 시간 동안 **토보건 타기**를 한 후, 우리는 핫초코로 몸을 녹였다.