"to your liking" in Japanese

お好み通りお気に召す

Definition

何かが「お好み通り」とは、自分が望む通りや好きなようになっていることです。

主に接客やサービスの場面で丁寧に使われます。「お好み通りかどうか」や「お気に召すかどうか」を尋ねるのに便利です。

Is the food to your liking?

お食事は**お好み通り**ですか？

I hope your room is to your liking.

お部屋が**お好み通り**だといいのですが。

Please let me know if everything is to your liking.

すべてが**お好み通り**かどうか教えてください。

I adjusted the lighting to make it more to your liking.

照明をもっと**お好み通り**に調整しました。

Was the music at the party to your liking?

パーティーの音楽は**お好み通り**でしたか？

I’m glad the schedule changes are to your liking.

スケジュール変更が**お好み通り**でよかったです。