"to your heart's content" in Indonesian
Definition
Melakukan sesuatu tanpa batas sampai merasa puas; menikmati dengan bebas sesuai keinginan.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai setelah kata kerja aktivitas menyenangkan ('makan', 'bermain'). Tidak digunakan untuk tindakan negatif.
Examples
You can eat to your heart's content at the buffet.
Kamu bisa makan di buffet **sepuasnya**.
Play to your heart's content in the park.
Main di taman **sepuasnya**.
Read these books to your heart's content.
Baca buku-buku ini **sepuasnya**.
Stay in the pool to your heart's content—we're in no rush.
Tetaplah di kolam renang **sepuasnya**—kita tidak terburu-buru.
Feel free to ask questions to your heart's content during the tour.
Silakan tanya pertanyaan **sepuasnya** selama tur.
Shop to your heart's content—there’s a sale on almost everything!
Belanja **sepuasnya**—hampir semua barang sedang diskon!