"to the t" in Spanish
Definition
Si algo está hecho 'a la perfección', significa que se ha hecho de manera exactamente correcta y precisa.
Usage Notes (Spanish)
La expresión es informal y se usa cuando algo se hace exactamente como debería. Común con 'seguir' ('follow to the T'), 'imitar' o 'copiar'.
Examples
She followed the recipe to the T.
Ella siguió la receta **a la perfección**.
My new suit fits me to the T.
Mi nuevo traje me queda **a la perfección**.
He described the plan to the T.
Describió el plan **exactamente**.
Those shoes match your dress to the T!
¡Esos zapatos combinan con tu vestido **a la perfección**!
You did your makeup to the T this morning.
Te maquillaste **a la perfección** esta mañana.
The directions were written to the T so no one got lost.
Las instrucciones estaban escritas **a la perfección**, así que nadie se perdió.